GénéAmis
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
GénéAmis

Echanges, trucs et astuces des amis de la généalogie

Rechercher
 
 

Résultats par :
 

Rechercher Recherche avancée

Sujets similaires
Derniers sujets
Novembre 2024
DimLunMarMerJeuVenSam
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Calendrier Calendrier

Le Deal du moment : -20%
Drone Dji DJI Mini 4K (EU)
Voir le deal
239 €

Noms et surnoms (variations et anglicisation)

GénéAmis :: Généalogie :: Ressources généalogiques (Amérique du Nord) :: Ressources généalogiques (Etats-Unis)

Aller en bas

Noms et surnoms (variations et anglicisation) Empty Noms et surnoms (variations et anglicisation)

Message  Invité Jeu 11 Déc 2008, 1:30 pm

NOMS et SURNOMS (VARIATIONS)

Vermont French-Canadian Genealogical Society
http://www.vt-fcgs.org/sees.html

variations des graphies ou traduction
EX :
Boisvert / Greenwood
Papillon / Butterfly
Lefevre /Bean


Beaucoup de plaisir à fureter sur ces listes.
Julie
Anonymous
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Noms et surnoms (variations et anglicisation) Empty Re: Noms et surnoms (variations et anglicisation)

Message  Josée Dim 14 Déc 2008, 2:01 pm

Très intéressant ce site ! Je ne le connaissais pas.

C'est parfois drôle de voir comment les noms ce sont transformés aux États-Unis.

Josée
Josée
Josée
Je suis accro au forum

Localisation : Montréal

http://www.gazaille-conception-web.com/joseegen/index.php

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

GénéAmis :: Généalogie :: Ressources généalogiques (Amérique du Nord) :: Ressources généalogiques (Etats-Unis)

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum