Vous songez à écrire ou à publier ?

**Dannie Tournesol** Mar 21 Oct 2008, 5:24 am

Note : Si vous avez des commentaires ou suggestions sur ce sujet de discussion, vous pouvez cliquer sur Répondre et inscrire le titre de votre message dans Sujet.

Le guide ci-dessous s'adresse à des communautés protestantes francophones, mais vous y trouverez des infos très pertinentes que vous pouvez adapter pour une histoire de famille, une paroisse ou une municipalité.
Guide pour écrire l'histoire (et comment mener des entrevues avec les anciens)
http://www.shpfq.org/node/48 consulté 2009-01-27

**Dannie Tournesol** Sam 06 Déc 2008, 4:30 pm

Chaque éditeur a ses propres règles d'édition, mais ce lien peut être utile à ceux qui veulent publier un article, une notule, une histoire de famille, etc. ou publier sur Internet.

Informez-vous auprès de votre propre société de généalogie ou éditeur.

Comment citer les documents électroniques
http://www.collectionscanada.gc.ca/collectionelectronique/003008-400-f.html consulté 2008-10-27
http://www.canadianmysteries.ca/about/cite/indexfr.html consulté 2008-12-29

Publication d'articles
http://www.erudit.org/revue/documentation/protocoleRedacJCHA.pdf consulté 2008-10-03

Dépôt légal
http://www.collectionscanada.gc.ca/depot-legal/index-f.html consulté 2008-11-06

Renseignements sur le droit d'auteur
http://www.collectionscanada.gc.ca/collectionelectronique/003008-312-f.html consulté 2008-10-27
http://www.lac-bac.gc.ca/avis/016-200-f.html?PHPSESSID=2gvn7q0hfl587hmtvmlg4u9m16#g consulté 2008-11-15

Pratiques exemplaires en matière d’édition électronique
S'adresse autant aux écrivains qu'aux éditeurs de sites web ou autres personnes désirant publier.
Contraintes et avantages de l'édition électronique.
http://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/nlc-bnc/e-pub_guide-ef/9/13/index-f.html consulté 2008-11-15

Chevreuille Dim 19 Déc 2010, 7:31 pm

Messages de Jackie regroupés :
Je m'adresse tout particulièrement à celles et ceux qui publient sur Internet.

Dernièrement, j'ai dû effectuer à la main la correction d'un texte de plus de 5 000 lignes qui m'a été transmis afin qu'il soit publié sur un site Internet. Lors de la vérification, le W3C validator m'a retourné 32 pages d'erreurs dans ce texte. Pourquoi ?

Simplement parce que le rédacteur a utilisé des caractères spéciaux erronés. Voici un exemple :

L'avenir (apostrophe)
L`avenir (accent grave pour un apostrophe)
L´avenir (accent aigu pour un apostrophe)

Comme vous pouvez le constater, le rédacteur a utilisé des accents graves et aigus à la place de l'apostrophe. Les navigateurs peuvent transmettre l'information sans que cela pose un problème de visionnement mais votre page sera vraisemblablement illisible dans la plupart des pays du monde ...

Afin d'améliorer votre connaissance de la programmation et de faire en sorte que votre page soit conforme aux normes de langage sur Internet, je vous conseille d'ajouter à vos favoris le site "Comment ça marche ?" Ce site de vulgarisation donne d'une façon simple et claire des explications et des solutions.

Voici un lien incluant la liste des caractères spéciaux et leur usage sur Internet.

http://www.commentcamarche.net/contents/html/htmlcarac.php3

Aussi le W3C expliqué en français :

http://www.w3.org/QA/2003/03/web-kit.html.fr#review

Voici un site d'aide en français pour les personnes qui publient sur Internet. Que vous soyez débutant ou avancé en programmation, vous y trouverez des solutions à vos problèmes.

Le Coin des Experts :

http://pagesperso-orange.fr/coin.des.experts/index.html

Aussi, mon tutoriel préféré, "Le Site du Zéro". C'est un tutoriel facile à suivre, intelligent, plein d'humour, enfin il est super ! :

http://www.siteduzero.com/

Bonne navigation.

En naviguant sur Internet, chaque fois que je découvre un nouveau site, je m'amuse à valider la page d'accueil du site sur le W3C validator. Cela me donne un idée des connaissances de programmation du créateur du site. Résultat : rares sont les sites conformes aux normes du Web. L'anarchie existe toujours malgré les efforts du W3C à promouvoir les normes du langage Web.

La plupart des "webmasters" se contentent de taper leur texte dans un éditeur de texte et de le transférer tel quel sur leur site Internet.

Si vous publiez sur Internet, il vous faut déclarer le type de document afin que tous les navigateurs puissent le lire correctement. Chaque navigateur (IE, Mozilla, Safari, etc.) a ses particularités. Pour en savoir plus sur le "DOCTYPE" :

http://pagesperso-orange.fr/coin.des.experts/reponses/faq9_64.html

Pour voir le DOCTYPE de la présente page, cliquez sur "Affichage" dans la barre de navigation du haut. Cliquez sur "Source" dans le menu. Une fenêtre réduite s'ouvrira et vous verrez le langage de programmation de cette page. Sur la première ligne, vous verrez la déclaration du DOCTYPE.

Si vous publiez sur internet ou avez un site personnel, vous savez sans doute ce qu'est le W3C. Si non, cela veut dire World Wide Web Consortium. Lorsque vous voyez une adresse URL du genre:
http://www.genealogie.umontreal.ca/fr/, vous remarquez les trois w. Eh oui! C'est ça! Les www veulent dire World Wide Web (W3).

Bon, je reviens au Consortium. Ce groupement d'entreprises, (je parle ici des "Grands" du Web tel que Microsoft et autres du genre), a été formé suite au constat de l'anarchie qui existait sur Internet. Ils ont développé des spécifications et des lignes directrices afin que tous les navigateurs des internautes du monde entier parlent le même langage ou à tout le moins puissent lire correctement les pages publiées. Ils offrent gratuitement aux webmasters du monde entier des logiciels et des outils afin de rendre conformes aux spécifications établies, leurs sites Internet.

Lorsque vous affichez votre site personnel, ce que vous voyez sur votre ordinateur, n'est pas nécessairement ce que les visiteurs du monde entier voient. Il est possible qu'ils ne puissent même pas ouvrir vos pages. Alors, si vous publiez sur Internet, je vous conseille de visiter le site gratuit de validation du W3C. Voici l'adresse URL, "The W3C Markup Validation Service":
http://validator.w3.org/

Allez y vérifier vos pages web, (c'est facile, vous faites un copier/coller de l'adresse URL), vous vous assurerez ainsi que tous les navigateurs du monde entier puissent lire vos pages correctement.

Notes:
TOUS PEUVENT ALLER VERIFIER N'IMPORTE QUELLE PAGE SUR LE "VALIDATOR". Cliquez sur l'adresse URL avec le bouton droit de la souris et faites copier. Ensuite, allez sur le site du W3C validator et dans la boîte-texte, faites coller. Puis cliquez le bouton Check. Vous verrez le résultat.
Une URL (Uniform Resource Locator) est un format de nommage universel pour désigner une ressource sur Internet. Autrement dit, l'adresse d'une page ou d'un site.
Définition officielle: The World Wide Web Consortium (W3C) develops interoperable technologies (specifications, guidelines, software, and tools) to lead the Web to its full potential. (source: http://www.w3.org/ )

Je savais que j'étais amateure, mais je trouvais que j'en savais plus que d'autres.
Oh! là, là, 32 erreurs dans ma seule page d'index!
Et si encore c'était en français, je pourrais comprendre et corriger.

Je vais les imprimer (et imprimer aussi tout ce que vous avez si généreusement écrit précédemment) et y regarder de plus près.
C'est souvent les accents, je sais. Faudrait-il ne jamais en utiliser? Faudrait-il écrire é au lieu de é? Et écrire ça dans le code html (comme dans Notepad++ par exemple)? J'ai pas fini!

Dites-moi que je peux en venir à bout? Ou que ce n'est pas trop grave étant donné que les sites que je monte ne s'adressent pas aux Chinois. gros chagrin

Je suis venue sur ce forum pensant parler généalogie. Fou

Chevreuille Lun 20 Déc 2010, 7:50 am

Bonsoir Chèvrefeuille,
La première erreur dont le W3C Validator parle est étroitement liée au DOCTYPE de votre page Web.

<meta name="verify-v1" content="0sljmKbViCvfItVzIAu6RC6Cd2ptv3ZATGCQ9KxZ7Vc=" />

Votre page est programmé en langage HTML 4.0 transitionnel anglais :

<!doctype html public "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">

Le fait de mettre un espace suivi de la barre oblique est couramment utilisé en langage de programmation HTML 4.01 Strict. Donc, pour corriger et assurer la compatibilité entre votre document et votre Doctype transitionnel, il suffit d'enlever l'espace et la barre oblique.

<meta name="verify-v1" content="0sljmKbViCvfItVzIAu6RC6Cd2ptv3ZATGCQ9KxZ7Vc=">

Je remarque que vous utilisez un générateur de code

<meta name="generator" content="LMSOFT Web Creator Pro, Version:5.2.0.1">

Peut-être qu'une mise à jour de votre logiciel règlerait quelques erreurs dans votre page. Personnellement, je ne connais pas Web Creator Pro.

Enfin, si une mise à jour de votre logiciel ne règle pas les erreurs de programmation, il peut être intéressant de chercher à utiliser un générateur de code qui programme sans erreur.

Edité par Jackie : J'ai parcouru rapidement la liste des erreurs de code du W3C et je constate que la plupart sont reliées au fait que la codification utilisée est parfois en langage "strict" alors que votre document déclare un langage "transitional". Donc, c'est votre générateur de code qui produit ces erreurs.

Vous m'avez bien fait rire en partant: je ne suis pas chèvrefeuille, mais chevreuille, comme le petit émoticône chevreuil de Noël.

Maintenant le sujet même: d'abord merci d'avoir pris la peine de regarder mon site.
Comme je suis nulle en langage html, java, php, etc. comme j'ai plutôt l'expérience du montage d'annonces, de livres, de journal et j'ai même appris avant l'ère de l'ordinateur, quand j'ai voulu monter un site, je me suis tout de suite dirigée vers le WYSIWYG. Et j'y suis restée. Et même si avec Frontpage, j'ai commencé à regarder le code html, c'est pour ajouter quelques lignes copiées d'ailleurs, des Meta au début surtout. Aujourd'hui, j'utilise en effet le logiciel Web Creator Pro 5 et comme dans ce logiciel, on n'a pas accès au code, je passe par Notepad++ pour enlever ou ajouter quelques lignes. Il est à jour. Ce n'est pas le meilleur logiciel que je connaisse mais je n'avais pas le courage d'apprendre Dreamwaver.

La première ligne dont vous me parlez <meta name="verify-v1" content="0sljmKbViCvfItVzIAu6RC6Cd2ptv3ZATGCQ9KxZ7Vc=" />
a été copiée directement des outils webmaster de Google. Si Google ne me donne pas une ligne correcte, qui le fera que je me dis!

Je me dis que si un logiciel (acheté, Web Creator n'est pas un gratuit) ne génère pas de code correct, ce n'est pas mon pauvre petit moi presque nul qui pouvait savoir que ce n'est pas correct. J'ai vérifié aussi mon blogue http://falstrault-lamarche.blogspot.com/ fait chez Blogger de Google et là aussi il y a des erreurs me dit-on: 141.

Joomla est-il un logiciel WYSIWYG?

Finalement, je me demande si ça vaut la peine de tout corriger. Qu'est-ce que ça change en bout de ligne? Si avec Firefox et Internet Explorer, les internautes voient ce que je monte, n'est-ce pas l'essentiel? Puis-je voir la différence entre un site où il n'y a pas d'erreurs de code et un qui en a? Le vôtre par exemple ne doit pas en avoir, je ne vois pas la différence.

Devant l'ampleur de la tâche, m'en aller à l'aveugle dans un monde que je ne connais pas... bref, j'aime bien apprendre mais je ne suis pas convaincue que je vais m'hasarder dans ce monde plein d'inconnus.

Chevreuille Lun 20 Déc 2010, 9:03 am

J'ai regardé et ce n'est pas aussi difficile que je le pensais.
Comme je n'ai pas accès aux codes dans mon logiciel, si j'apporte les corrections suggérées par W3 dans Notepad++, que j'enregistre et renvoie le tout à mon hébergeur, ça devrait aller?

Sauf que je me demande si ça sera à refaire chaque fois que je mettrai mon site à jour à partir de mon logiciel.
LMSOFT (Web creator 5) a un forum, je vais leur poser la question.

Contenu sponsorisé

Vous songez à écrire ou à publier ?

Vous songez à écrire ou à publier ?

Publication sur papier, sur format électronique ou sur Internet

Je savais que j'étais amateure, mais là...

Re: Vous songez à écrire ou à publier ?

Je vais quand même essayer

Re: Vous songez à écrire ou à publier ?

Dim	Lun	Mar	Mer	Jeu	Ven	Sam
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30