Baptême et filiation d'Antoine Leclaire

Antoine Leclaire est le fondateur de Davenport, Iowa. Fils d'un Canadien-français et d'une Amérindienne Pottawotamie. Il fut entre autres interprète (12 dialectes amérindiens) et participa à la signature du traité de paix avec le chef Black Hawk en 1832 duquel il a recueilli les mémoires disponibles ici:
http://lincoln.lib.niu.edu/cgi-bin/philologic/navigate.pl?lincoln.4473

Voir aussi au sujet d'Antoine:
http://en.wikipedia.org/wiki/Antoine_LeClaire
http://www.qcmemory.org/Page/Antoine_LeClaire.aspx?nt=232
http://www.illinoisancestors.org/rockisland/pioneersfolder/antoineleclaire.htm

Les sites à son sujet, pour la plupart américains, ne permettent pas de le lier avec précision à une des souches québécoises. À titre d'indice (mince): son père aurait possédé plusieurs postes de traite. Au moins un demi-frère d'Antoine est mentionné: Alexis, décédé en 1849. Sa belle-mère serait d'origine espagnole (?), Antoine parlait d'ailleurs aussi cette langue.

Antoine serait né le 15 décembre 1797 à St-Joseph, Michigan. Peut-on trouver l'acte de baptême et son contenu?

Les bios du site Early Chicago donnent quelques détails sur un Pierre La Claire, mais aussi sur un Antoine Le Clair Sénior, né à Montréal (!?) qui serait le père de notre Antoine:
http://www.earlychicago.com/encyclopedia.php?letter=L
Ainsi, des Québécois ont identifié Antoine comme étant le fils d'Antoine Leclerc (Alexis & Angélique Renaud) né le 15 octobre 1768 à Louiseville (St-Antoine-de-la-Rivière-du-Loup) et marié entre autres le 16 janvier 1819 avec Félicité Loise (Alexis & Elisabeth Beaugenoux) à Portage des Sioux, Missouri.

Est-ce que cette filiation a été effectuée par déduction? Cet Antoine sénior aurait-il effectivement séjourné à St-Joseph, Michigan avant son mariage où il aurait eu Antoine en 1797? J'aimerais en obtenir la preuve ou à tout le moins des indices...

André.

Dans la Collection Drouin, Premiers Registres de l'Eglise canadienne-française de Ste-Anne de Détroit ...

J'ai visionné quelques pages vers les années 1796-1798, les actes sont en désordre ... pas trouvé d'index ...

Alors, si tu as la patience de visionner page par page, peut-être le trouveras-tu ?

À la page 565 du registre, tu pourras constater que le curé baptise en décembre 1797 des enfants nés en mai de la même année. Alors, il faut probablement visionner les années subséquentes à la naissance.

Merci Jackie,

Je ne suis pas abonné, pour le moment, à la collection Drouin ni à Ancestry (je présume qu'on peut consulter la collection par cette entremise?).

Est-ce que d'autres registres du Michigan sont disponibles?

Les sources sont confuses quant à l'identification même de St. Joseph, Michigan. La ville d'aujourd'hui correspond plutôt à l'emplacement de l'ancien Fort Miami (un autre fort a aussi porté ce nom!) et n'est pas la même que le fort St.Joseph de l'époque qui correspondrait plutôt à l'actuelle ville de Niles, Michigan près de la frontière de l'Indiana.

J'ai trouvé, au passage, cette intéressante liste d'anciens forts:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_forts_de_la_Nouvelle-France

Le fort St-Joseph était situé (2 milles au sud de Niles) à l'intersection de la route reliant Detroit-Chicago et le portage menant à Kankakee. D'intéressants détails sur l'histoire du fort St.Joseph sont aussi disponibles sur le site de l'Université de l'Indiana (Glenn A. Black Laboratory of Archaeology), au sujet des "traces" françaises et indiennes de cette région du Michigan: http://gbl.indiana.edu/ethnohistory/archives/miamis21/M78_6a.html Ils permettent de mieux comprendre la dynamique de la région.

Un dénommé "Le Clare" y est mentionné, peut-être le père d'Antoine.

Un petit village nommé Bertrand fut érigé à cette époque correspondant aussi à l'emplacement du poste de traite (ou du moins tout près de St. Joseph).

André.

Sur le site web de l'Université de l'Indiana, cité ci-dessus, est reproduit le registre de (fort) St.Joseph, Michigan (http://gbl.indiana.edu/ethnohistory/archives/miamis6/miamitoc8.html).

Les actes couvrant de 1720 à 1773 sont énumérés dans le détail en 5 parties:
http://gbl.indiana.edu/ethnohistory/archives/miamis6/M14-22_27a.html
http://gbl.indiana.edu/ethnohistory/archives/miamis6/M14-22_27b.html
http://gbl.indiana.edu/ethnohistory/archives/miamis6/M14-22_27c.html
http://gbl.indiana.edu/ethnohistory/archives/miamis6/M14-22_27d.html
http://gbl.indiana.edu/ethnohistory/archives/miamis6/M14-22_27e.html

Ce registre, dont la préservation serait due à Charles Chaboillez, a été traduit en anglais à partir de l'original apparemment conservé aux archives du Séminaire de Québec. La partie I mentionne que St.Joseph aurait été mis à sac par les espagnols en 1781.

Si Antoine Leclaire fils est né à cet endroit en 1797, existait-il d'autres registres de cette mission, ou fut-il simplement baptisé ailleurs?

À défaut de trouver ce que je cherche, le contenu du registre ci-dessus sera peut-être utile à d'autres...

Voici ce que j'ai trouvé sur Ancestry.ca

Nom : Antoine Leclair
Date de naissance : 1800
Lieu de naissance : Missouri,
Volume : 102
Numéro de page : 102
Renseignements biographiques : Indian interpreter
Référence : A hist. Of the pioneer fams. Of Mo. By Will. S. Bryan et al. St. Louis, Mo. 1876. (Xvii,569p.):415, 457
up arrow
Enregistrez ce document
Joignez ce document à une personne dans votre arbre en tant que document source, ou enregistrez-le pour une évaluation future.
Enregistrer

Source d'information :
Godfrey Memorial Library, comp.. Index généalo-biographique américain (AGBI) [base de données en ligne]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 1999.
Données originales : Godfrey Memorial Library. American Genealogical-Biographical Index. Middletown, CT, USA: Godfrey Memorial Library.

Description :
Cette base de données contient des millions d’états de personnes dont les noms ont paru dans des états généalogiques imprimés et histoires de familles. Grâce à des données provenant grandement de sources du siècle précédent, chaque entrée comprend le nom complet de la personnes, l’année de publication de la biographie, l’État de naissance de la personne (si connu), des données biographiques abrégées, ainsi que le livre et le numéro de page de la référence originale.

Et aussi ça :

Iowa Cemetery Records États de cimetière en Iowa
à propos de Antoine Leclaire
Nom : Antoine Leclaire
Date de décès : 25 Sep 1861 (25 sept. 1861)
Numéro de page : 348
Date de naissance : 15 Dec 1797 (15 déc. 1797)
Cimetière : St. Marguerites
Ville : Dav.
Information : Tombstone Records of Scott County, Iowa
up arrow
Enregistrez ce document
Joignez ce document à une personne dans votre arbre en tant que document source, ou enregistrez-le pour une évaluation future.
Enregistrer

Source d'information :
Ancestry.com. États de cimetière en Iowa [base de données en ligne]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 2000.
Données originales : Works Project Administration. Graves Registration Project. Washington, D.C.: n.p., n.d.

Description :
Ces états de cimetière représentent 76 comtés et le Graceland Cemetery de Sioux City, Iowa, aux États-unis, qui avait été transcrits par la Works Project Administration. En général, les états de cette base de données incluent le numéro de page où l’état peut être trouvé dans l’index WPA, le nom du défunt, la date de naissance, la date de décès, l’âge, le nom du cimetière, le nom de la municipalité et des commentaire supplémentaires s’il y en a.

André.