Rechercher
 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée

Août 2017
DimLunMarMerJeuVenSam
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Calendrier Calendrier


Noms et surnoms (variations et anglicisation)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Noms et surnoms (variations et anglicisation)

Message  Invité le Jeu 11 Déc 2008, 1:30 pm

NOMS et SURNOMS (VARIATIONS)

Vermont French-Canadian Genealogical Society
http://www.vt-fcgs.org/sees.html

variations des graphies ou traduction
EX :
Boisvert / Greenwood
Papillon / Butterfly
Lefevre /Bean


Beaucoup de plaisir à fureter sur ces listes.
Julie
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Noms et surnoms (variations et anglicisation)

Message  Josée le Dim 14 Déc 2008, 2:01 pm

Très intéressant ce site ! Je ne le connaissais pas.

C'est parfois drôle de voir comment les noms ce sont transformés aux États-Unis.

Josée
avatar
Josée
Je suis accro au forum

Localisation : Montréal

http://www.gazaille-conception-web.com/joseegen/index.php

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum